Fra Kruså/Danmark

 Fra grænseovergangen Kruså/Kupfermühle ca. 3 km videre sydpå til afkørsel "Flensburg-Klues". Følg Mads-Clausen-Strasse (der bliver senerehen til Apenrader Strasse og Werftstrasse) ligeud langs forbi Danfoss og Aral tankstationen hen til Texaco. Volksbad findes ca. 100 m efter denne her tankstation ved den nordlige ende af havnen på jeres højre side. Gratis parkering over for indgangen på den andre side af gaden

 Aus Husum

B 200 befahren bis Abfahrt „Flensburg/ Zentrum“ (ehem. Exe), an der Kreuzung (McDrive) rechts auf die Straße „Zur Exe“ (B199) einbiegen, Verlauf folgen. Straßenname wechselt erst in „Schützenkuhle“ (Vorsicht an der Kreuzung: Rotlicht-Radarfalle!), dann in „Friedrich-Ebert-Straße“. Am „Deutschen Haus“ (liegt rechter Hand) links um die Kurve, Straßenname  wechselt an der nächsten Kreuzung in „Süderhofenden“, heißt nach dem ZOB dann „Norderhofenden“ und schließlich „Schiffbrücke“, an deren Ende das „Volksbad“ liegt (links).

Aus Niebüll

B 199 Richtung Flensburger Zentrum, immer geradeaus über die „Lecker Chaussee“, „Am Friedenshügel“ und am McDrive vorbei. Straßenname wechselt dahinter in „Zur Exe“, anschließend „Schützenkuhle“ (Vorsicht an der Kreuzung: Rotlicht-Radarfalle!), dann in „Friedrich-Ebert-Straße“. Am „Deutschen Haus“ (liegt rechter Hand) links um die Kurve, Straßenname  wechselt an der nächsten Kreuzung in „Süderhofenden“, heißt nach dem ZOB dann „Norderhofenden“ und schließlich „Schiffbrücke“, an deren Ende das „Volksbad“ liegt (links).  

Aus Kiel und Schleswig

A7 bis Abfahrt „Flensburg/ Glücksburg“, die B200 weiterbefahren bis Abfahrt „Flensburg/ Zentrum“ (ehem. Exe), an der Kreuzung (McDrive) rechts auf die Straße „Zur Exe“ (B199) einbiegen, Verlauf folgen. Straßenname wechselt erst in „Schützenkuhle“ (Vorsicht an der Kreuzung: Rotlicht-Radarfalle!), dann in „Friedrich-Ebert-Straße“. Am „Deutschen Haus“ (liegt rechte Hand) links um die Kurve, Straßenname wechselt an der nächsten Kreuzung in „Süderhofenden“, heißt nach dem ZOB dann „Norderhofenden“ und schließlich „Schiffbrücke“, an deren Ende das „Volksbad“ liegt (links). 

Aus Kappeln

Die „Nordstraße“ (B 199) befahren bis zur T-Kreuzung, dort links abbiegen auf den „Hafendamm“. Es folgt nach der nächsten Kurve eine kleinere Kreuzung. Geradeaus weiter, bis zur großen Hauptkreuzung rechts einordnen und natürlich rechts abbiegen in den „Norderhofenden“. Straßenname wechselt schließlich in „Schiffbrücke“, an deren Ende das „Volksbad“ liegt (links).