11/2004

Ägypten

Das höchste Nominal des nordafrikanischen Landes zu 100 Pounds existiert nun auch mit der Jahreszahlangabe 2004.
Motivlich sind keine Änderungen bekannt, weiterhin ist auf der Vorderseite die Moschee von Sultan Hassan zu sehen und auf der Rückseite die Sphinx.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 12.07 Euro (EUR) für 100 ägyptische Pounds (EGP).


Angola

Drei Banknoten mit der Datumsangabe 30.12.2003 sind seit dem 19.07.2004 in dem südwestafrikanischen Land ausgegeben worden: 200, 500 und 1.000 Kwanzas.
Auf der Vorderseite aller drei Banknoten ist wie auch bei den den übrigen Werten das Doppelporträt der beiden angolanischen Präsidenten seit der Unabhängigkeit 1975, Dr António Agostinho Neto und José Eduardo dos Santos, zu sehen.
Auf den Rückseiten sind recht ansehnliche Landschafts-Motive zu sehen, auf dem in violetter Grundfarbe gehaltenem Zweihunderter die Silhouetten von Hochhäusern in einer Stadt mit einer Palmenallee sowie dem Meer; auf dem in orangener Grundfarbe gehaltenem Fünfhunderter eine Savannenlandschaft mit Baumwollpflanzen und auf dem in roter Grundfarbe gehaltenem Tausender ein Feld.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 01.85 Euro (EUR) für 200 angolanische Kwanzas (AOA), ca 04.62 EUR für 500 AOA bzw ca 09.24 EUR für 1.000 AOA.


Burundi

Aus dem zentralafrikanischen Land ist eine Banknote zu 500 Francs in den Umlauf gelangt, die das Datum vom 01.07.2003 trägt. Bis auf diese Änderung konnten keine weiteren im Vergleich zu P-38 festgestellt werden.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 00.36 Euro (EUR) für 500 burundische Francs (BIF).


Canada

Am 17.11.2004 wird in Canada mit der Ausgabe der Banknote zu 50 Dollars die Banknotenserie, die 2001 begann, abgeschlossen.
Gehalten in Rottönen ist auf der Vorderseite das Porträt von William Lyon Mackenzie King zu sehen, der der bisher am längsten amtierende Premier Canadas war (1921 - 1930 und 1935 - 1948). Weiterhin wird ein Gebäude abgebildet sein, dass nur fiktiv ist, jedoch Eisenbahngebäude repräsentieren sollen. Dieses Gebäude soll im übertragenen Sinne die Reise- und Kommunikationsmöglichkeiten der Kanadier repräsentieren.
Auf der Rückseite sind der Thérèse Casgrain Volunteer Award und die Statue der Famous Five zu sehen - gewählt als Symbol für all diejenigen, die für die Rechte und Freiheiten eintraten, die jeder Kanadier nun geniessen kann.
Thérèse Casgrain wurde 1951 die erste Parteiführerin in Quebec und
1970 wurde sie in den Senat gewählt. Wegen ihres lebenslangen Eintreten für Verbraucherrechte, Frauenrechte, Weltfrieden und sozialer Gerechtigkeit wurde mit ihrem Namen ein Preis verbunden, der den Trägern eine lebenslange Rente zusichert.
Die Famous Five sind Emily Murphy, Nellie McClung, Irene Parlby, Henrietta Muir Edwards und Louise McKinney - eine Gruppe von Frauen, die 1929 durch eine Klage beim British Privy Council die historische Entscheidung erzwangen, dass Frauen Personen seien und deswegen auch in den Senat wählbar seien.
Die Statue der "Famous Five" sind im Parliament Hill in Ottawa und auf dem Olympic Plaza in Calgary, Alberta zu sehen.
Ebenfalls ist eine Textzeile zu sehen All human beings are born free and equal in dignity and rights - die erste Zeile aus der Universal Declaration of Human Rights , geschrieben von dem New Brunswicker John Peters Humphrey.
Die Signaturen auf der Banknote sind von W P Jenkins und D A Dodge.
Die Grösse der Banknote ist 6.0 * 2.75 inches (15,24 cm * 6,985 cm).
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 32.04 Euro (EUR) für 50 canadische Dollars (CAD).


Georgien

Das kaukasische Land hat die beiden höchsten Nominale zu 50 und 100 Lari in einer Neuauflage herausgebracht. Versehen wurden sie mit der Jahreszahl 2004. Es handelt sich hier um die beiden noch "fehlenden" Ausgaben der Serie 2002.
Motivlich fanden keine Änderungen statt, auf der Vorderseite der 50-Lari-Banknote sind ein Greif sowie Prinzessin Tamara und auf der Rückseite mythische Figuren zu sehen und auf der Vorderseite der 100-Lari-Banknote sind eine Büste von S Rustavelli und auf der Rückseite ein Wandfries zu sehen.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 21.01 Euro (EUR) für 50 georgische Lari (GEL) bzw ca 42.01 EUR für 100 GEL.


Guatemala

Aus dem mittelamerikanischen Land sind mehrere Banknoten aufgetaucht, die als Datum die Angabe "12.02.2003" tragen. Es handelt sich um die Werte zu 5, 10 und 20 Quetzales.
Eine Banknote zu 50 Quetzales ist mit der Datumsangabe 09.04.2001 aufgetaucht.
Motivliche Änderungen zu P-100 (5 Quetzales), P-101 (10 Quetzales), P-102 (20 Quetzales) und P-93 (50 Quetzales) sind nicht durchgeführt worden.
Nicht nur am anderen Datum sind diese Ausgaben jedoch erkennbar, es fand auch ein Druckereiwechsel statt: 5, 10 und 20 Quetzales wurden durch die französische Druckerei François-Charles Oberthur hergestellt und die Banknote zu 50 Quetzales durch die deutsche Druckerei Giesecke & Devrient.
Eine Besonderheit Guatemalas: der Quetzal verlor am 01.05.2001 seine Eigenschaft als gesetzliches Zahlungsmittel. Es gab Pläne der guatemaltekischen Regierung, ähnlich wie El Salvador und Ecuador die eigene Landeswährung zugunsten des US-Dollars aufzugeben - daher ist die Ausgabe einer Quetzal-Banknote nicht gerade Alltag.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 00.49 Euro (EUR) für 5 guatemaltekische Quetzales (GTQ), ca 00.99 EUR für 10 GTQ, ca 01.98 EUR für 20 GTQ und ca 04.94 EUR für 50 GTQ.


Irak

Am 15.10.2004 wurde die Nominalkette des Landes um eine Note erweitert, die Lücke zwischen 250 und 1.000 Dinars wurde um eine Banknote zu 500 Dinars geschlossen.
Auf der Vorderseite der bläulich/grünlichen Banknote ist der Dockdan-Staudamm zu sehen - das Motiv wurde auf älteren Banknoten schon einmal verwendet, bspw P-60 10 Dinars 1971.
Auf der Rückseite wird eine geflügelte Statue aus dem Palastkomplex von Sargon II in Khorsabad gezeigt - auch dieses Motiv ist bereits bekannt und wurde ebenfalls auf P-60 verwendet.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 00.26 Euro (EUR) für 500 irakische Dinars (IQD).


Island

Die Republik im Nordatlantik hat ihr dritthöchstes Nominal, die Banknote zu 1.000 Krónur aufgefrischt, mit neuen Sicherheitsmerkmalen. So ist nun ua eine Silberfolie als zusätzliches Element vorhanden und unter UV-Licht ist die verwendete Druckerfarbe fluoreszierend.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 11.53 EUR für 1.000 isländische Kronen (IKR).


Jamaica

Versehen mit dem Datum 15.01.2003 ist eine Banknote der Karibik-Insel zu 50 Dollars herausgekommen. Auch die Signatur 13 ist gleichgeblieben, so dass die einzige Änderung das neue Datum ist.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 00.62 Euro (EUR) für 50 jamaicanische Dollars (JMD).


Japan

Mitte November wird es soweit sein - die Banknoten zu 1.000, 5.000 und 10.000 Yen werden dann endlich in den Umlauf gegeben werden.
Auf eBay findet schon ein Vorverkauf statt, deswegen sind schon Bilder verfügbar.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 07.38 Euro (EUR) für 1.000 japanische Yen (JPY, ¥), ca 36.89 EUR für 5.000 JPY und ca 73.77 EUR für 10.000 JPY.


Kolumbien

Neue Datumsvarianten sind für Banknoten aus dem südamerikanischen Land bekannt geworden.
2.000 Pesos gibt es mit dem Datum 02.06.2003, 5.000 Pesos mit dem Datum 06.06.2003, 20.000 Pesos mit dem Datum 16.06.2003 und 50.000 Pesos mit dem Datum 15.05.2002.
Motivlich sind keine Änderungen eingetreten, so dass die Beschreibungen für P-451 (2.000 Pesos), P-452 (5.000 Pesos), P-454 (20.000 Pesos) und P-455 (50.000 Pesos) noch aktuell sind.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 00.61 Euro (EUR) für 2.000 kolumbianische Pesos (COP), ca 01.51 EUR für 5.000 COP, ca 06.05 EUR für 20.000 COP und ca 15.13 EUR für 50.000 COP.


Libyen

Zwei undatierte Banknoten sind aus dem nordafrikanischen Wüstenstaat bekannt geworden, zu 5 und 10 Dinars.
Es scheint sich um die 6. Serie zu handeln, denn die Grösse wurde verändert - diese beiden Ausgaben sind kleiner als die der 5. Serie von 2002 (P-65 und P-66). An den Motiven traten keine Änderungen auf, weiterhin ist auf dem 5-Dinars-Schein das Kamel mit Kamelbaby auf der Vorderseite und das Denkmal auf der Rückseite zu sehen, währenddessen bei dem grösseren Nominal Omar el-Mukhtar auf der Vorderseite und eine Festung auf der Rückseite abgebildet sind.
Angaben zu einer evtl Farbänderung liegen mir leider nicht vor.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 02.95 Euro (EUR) für 5 libysche Dinars (LYD) und ca 05.90 EUR für 10 LYD.


Macao

Die zur Notenemission berechtigte Banco da China hat in dem Sonderverwaltungsgebiet in Südchina die Banknoten zu 100 und 500 Patacas mit dem Datum 02.02.2002 versehen lassen. Abgesehen davon scheint es keine Unterschiede zu P-98 bzw P-99 zu geben, jeweils auf der Vorderseite werden Sehenswürdigkeiten aus Macao gezeigt, währenddessen die Rückseite das Gebäude der Banco da China ziert.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 09.59 Euro (EUR) für 100 Macao-Patacas (MOP) und ca 47.94 EUR für 500 MOP.


Mexico

Am 15.11.2004 wird die Nominalkette des grössten mittelamerikanischen Landes nach oben hin erweitert, um eine Banknote zu 1.000 Pesos mit Datum 26.03.2002.
Gezeigt wird auf der Vorderseite ein Porträt von Miguel Hidalgo y Costilla, einem der Führer der mexicanischen Unabhängigkeitsbewegung um 1810. Gezeigt wurde Señor Hidalgo y Costilla schon mehrfach auf Banknoten, zB P-63 10 Pesos 1969 - 1977.
Über 50 Millionen dieser Banknoten werden ab dem Ausgabedatum in den Umlauf gegeben.
Man verspricht sich von der Ausgabe der Banknote eine höhere Effizienz bei Transaktionen, die mit den bisherigen Banknoten zu 500, 200 und 100 Pesos nicht zu gewährleisten sei.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 67.74 Euro (EUR) für 1.000 mexicanische Pesos (MXN).


Moçambique

Versehen mit dem Datum 16.06.2003 gibt es auch eine Banknote zu 200.000 Meticais.
Auf der Vorderseite der grünlichen Banknote ist das Gebäude der moçambiquanischen Nationalbank zu sehen, auf der Rückseite sind Krieger in Nationaltracht bei einem Tanz zu sehen.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 07.75 Euro (EUR) für 200.000 moçambiquanische Meticais (MZM).


Mongolei

Versehen mit den Jahreszahlen 2002 hat dieses zentralasiatische Land Banknoten zu 10, 20 und 10.000 Tugrik sowie mit der Jahreszahlangabe 2003 Banknoten zu 500 und 1.000 Tugrik herausgebracht.
Unterschiede im Design gibt es zu den früheren Ausgaben (P-54 - P-61) nicht; neu ist jedoch die Angabe der Jahreszahl.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 00.006 Euro (EUR) für 10 mongolische Tugrik (MNT), ca 00.01 EUR für 20 MNT, ca 00.32 EUR für 500 MNT, ca 00.65 EUR für 1.000 MNT bzw ca 06.50 EUR für 10.000 MNT.


Namibia

Aus dem südwestafrikanischen Land gibt es drei neue Varianten zu berichten: 10, 50 und 200 Dollars.
Die Änderungen im Einzelnen:
10 Dollars: Die Druckerei scheint nun die South African Bank Note aus dem benachbarten Südafrika erledigt zu haben, allerdings ohne Aufdruck. Die bisherige Ausgabe von P-4 hatte noch die französische Druckerei François-Charles Oberthur angefertigt. Bei der Seriennummer hat sich allerdings auch etwas durch den Druckerwechsel getan. Wie bisher sind die Ziffern ansteigend, nun jedoch achtstellig statt siebenstellig wie bisher. Motivlich gibt es keine Änderungen, Captain Hendrik Wittbooi ist auf der Vorderseite und Springböcke auf der Rückseite.
50 Dollars: P-8 wurde schon bisher durch die südafrikanische Druckerei fabriziert, allerdings sind nun auch Scheine mit einer achtstelligen Seriennummer aufgetaucht. Motivlich gibt es keine Änderungen, Captain Hendrik Wittbooi ist auf der Vorderseite und Kudus auf der Rückseite.
200 Dollars: P-10 wurde bisher durch Thomas De La Rue, der britischen Banknotenschmiede hergestellt - hier gab es einen Wechsel zu der südafrikanischen Banknotendruckerei, allerdings ohne Vermerk. Damit einhergehend ist die Seriennummer nun ebenfalls achtstellig. Motivlich gibt es keine Änderungen, Captain Hendrik Wittbooi ist auf der Vorderseite und Antilopen auf der Rückseite.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 01.28 Euro (EUR) für 10 namibische Dollars (NAD), ca 06.39 EUR für 50 NAD und ca 25.56 EUR für 200 NAD.


Ostkaribische Staaten, Eastern Caribbean Central Bank

Die mit einem Hologramm versehene Serie von 2003 ist nun auch mit dem Suffix-Buchstaben "A" erhältlich, gesichtet wurden Banknoten zu 5, 10, 20 und 50 Dollars. Der Suffix-Buchstabe "A" steht für die Karibikinsel Antigua.
Beschrieben wurden die Banknoten schon früher.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 01.44 Euro (EUR) für 5 ostkaribische Dollars (XCD), ca 02.88 EUR für 10 XCD, ca 05.76 EUR für 20 XCD und ca 14.39 EUR für 50 XCD.


Rwanda

Versehen mit dem Datum 01.07.2004 gibt es aus diesem zentralafrikanischen Land eine weitere neue Banknote zu 1.000 Francs. Gehalten in Blautönen ist auf der Vorderseite ein Affe auf einem Ast zu sehen. Über die Rückseite liegen leider noch keine Angaben vor. Vom Stil her fügt sich diese Banknote an die andere Banknote vom 01.04.2004 zu 5.000 Francs ein - wahrscheinlich kommen in der nächsten Zeit auch noch andere Nominale in den Umlauf.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 01.38 Euro (EUR) für 1.000 rwandische Francs (RWF).


Sierra Leone

Das westafrikanische Land hat vor einigen Tagen seine Nominalkette nach oben hin erweitert: das höchste Nominal lautet nun auf 10.000 Leones. Versehen mit dem Datum 04.08.2004 ist auf der Vorderseite der vielfarbigen Banknote eine Taube mit einem Zweig im Schnabel zu sehen - eine Friedenstaube. Weiterhin ist im Hintergrund eine Umrisskarte des Landes zu sehen.
Auf der Rückseite ist neben dem Wappen ein eindrucksvoller grosser Baum zu sehen.
Ein metallischer fünfeckiger Aufdruck mit der Wertangabe "10.000", Wasserzeichen und ansteigende Seriennummern sowie Mikroschrift sind die deutlich sichtbaren Sicherheitsmerkmale.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 03.27 Euro (EUR) für 10.000 Leones aus Sierra Leone (SLL).


Ukraine

Am 01.11.2004 wird eine weitere Banknote der 2003 begonnenen Serie erscheinen, die zu 10 Griwen.
Auf der Vorderseite der rötlichen Banknote ist - wie auf den übrigen 10-Griwen-Banknoten ausgeführt, jedoch anders dargestellt - ein Porträt des Hetman Iwan Mazepa zu sehen. Dieser vereinigte die zersplitterte Ukraine wieder und stellte die Zentralgewalt des Hetman wieder her.
Auf der Rückseite ist die Mariä-Himmelfahrt-Kathedrale der Pechersk Lawra (Einsiedler-Klöster) in Kiew zu sehen, ein architektonisches und historisches Denkmal der Kiewer Rus bzw Ukraine, die im Jahr 2000 restauriert wurde.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 01.47 Euro (EUR) für 10 ukrainische Griwen (UAH).


Ungarn

Versehen mit der Jahreszahl 2004 existiert nun auch das Nominal zu 2.000 Forint, welches ansonsten mit der Ausgabe von 2002 bzw 2003 (P-190) identisch ist und auf der Vorderseite das Porträt von Prinz Gabor Bethlen zeigt und ihn auf der Rückseite im Gespräch mit Wissenschaftlern zeigt.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 08.11 Euro (EUR) für 2.000 ungarische Forint (HUF).