01/2004

Armenien

Aus dieser in der Kaukasus-Region gelegenen Republik ist eine neue Banknote bekannt geworden, zu 10.000 Dram.
Diese Note zeigt auf der Vorderseite ein Porträt, auf der Rückseite die Ansicht einer Stadt.
Diese Banknote war eigentlich schon für 1999 vorgesehen, wurde aber erst in diesem Jahr herausgegeben, wodurch nun die Lücke zwischen 5.000 und 20.000 Dram geschlossen wurde.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 15.84 Euro (EUR) für 10.000 armenische Dram (ARD).


Brasilien

In Brasilien scheint man eine neue Serie herauszugeben, angefangen wird mit der Banknote zu 1 Real. Der Unterschied zur bisherigen Ausgabe, die von 1994 bis 2002 gedruckt wurde, liegt jedoch nicht im Motiv - dies soll unverändert sein. Der Unterschied liegt in dem auf den ersten Blick wohl kaum beachteten Banknamen, der sich geändert hat.
Es erscheint als wahrscheinlich, dass im Laufe der nächsten Monate sämtliche Werte bis 100 Reais ebenfalls mit dem neuen Banknamen versehen werden.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 00.28 Euro (EUR) für 1 brasilianischen Real (BRL).


Bulgarien

Aus diesem Balkanland gibt es eine neue Banknote zu vermelden: 100 Lewa. Diese Banknote stellt nun das höchste Nominal dar.
Gehalten in Grün, ist auf der Vorderseite ein Porträt von Aleko Konstantinov zu sehen.
Der bulgarische Lew wurde nach der Inflation Anfang der Neunziger fest an die DM mit einem Kurs von 1:1 gebunden, das bisher höchste Nominal zu 50 Lew (€ 25.56) reichte für viele Geldgeschäfte nicht mehr richtig aus.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt 51.13 Euro (EUR) für 100 bulgarische Lewa (BGL).


Hongkong

Die seit 1997 zu Rot-China gehörende ehemalige britische Kronkolonie weist banknotenmässig mehrere Kuriositäten auf: Nicht nur, dass es nicht nur eine Bank gibt, die zur Emission neuer Noten berechtigt ist, nein, auch die Regierung darf (wie dieses Jahr) neue Banknoten herausbringen. Die Banken, die Geldscheine emittieren dürfen, sind die "Hongkong and Shanghai Banking Corporation Ltd", die "Bank of China" und die "Standard Chartered Bank" - und von diesem Recht werden sie in den nächsten Monaten Gebrauch machen. Denn alle drei Banken geben jeweils eine komplett neue Serie heraus, die die Werte von 50, 100, 500 und 1.000 Dollars umfasst.
Zuerst werden neue 100 und 500-Dollars-Noten im Umlauf zu finden sein. Sicherheitsmässig werden sie gegenüber den bisherigen Ausgaben aufgerüstet werden.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 05.38 Euro (EUR) für 50 Hong Kong-Dollars (HKD), ca 10.75 EUR für 100 HKD, ca 53.76 EUR für 500 HKD und ca 107.52 EUR für 1.000 HKD.


Demokratische Republik Kongo

Aus dem ehemaligen Zaïre sind drei neue Banknoten zu vermelden:
10, 20 und 200 Francs.
Die Motive der 10- und 20 Francs-Banknoten sind unverändert geblieben - nur die Farben der beiden Werte wurden gegeneinander ausgetauscht. War die 10-Francs-Banknote bisher bläulich-grünlich, so hat sie nun den rötlichen Farbton der 20-Francs-Banknote und umgekehrt.
Völlig neu herausgekommen ist eine Banknote zu 200 Francs, die das Datum vom 30.06.2000 trägt, jedoch erst in den letzten Tagen emittiert wurde.
Auf der Vorderseite der violett-rötlichen Banknote sind zwei Einheimische bei der Feldarbeit zu sehen.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 00.02 Euro (EUR) für 10 kongolesische Francs (ZRZ), ca 00.05 EUR für 20 ZRZ und ca 00.50 EUR für 200 ZRZ.


Kroatien

Aus Kroatien gibt es eine neue Banknote zu 200 Kuna zu vermelden. Das Motiv blieb unverändert, auf der Vorderseite ein Porträt von S Radic und auf der Rückseite ein Gebäude in Osijek. Der Unterschied zu der etwa in der Galerie befindlichen Banknote mit der Katalognummer P-33 liegt nicht nur in der Jahreszahl von 2002, sondern auch in einem deutlich verbessertem Fälschungsschutz: es wurde auch auf dieser Banknote ein Hologramm aufgebracht.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 27.18 Euro (EUR) für 200 kroatische Kuna (HRK).


Moldawien

In dieser ehemaligen Sowjetrepublik ist das bisher höchste Nominal nun nicht mehr eine Banknote zu 500 Lei, sondern eine Banknote zu 1.000 Lei. Motivlich ist sie an die übrigen Werte der Serie angelehnt, die seit 1992 im Umlauf ist - auf der Vorderseite ein Porträt von König Stephan und auf der Rückseite eine moldawische Sehenswürdigkeit.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 66.76 Euro (EUR) für 1.000 moldawische Lei (MDL).


Mongolei

Aus dem zentralasiatischen Staat gibt es gleich zwei neue Banknoten zu vermelden: zu 5.000 und 10.000 Tugrik.
Das Motiv der mit 2003 datierten Banknoten ist unverändert - auf der Vorderseite ein Porträt von Dschinghis Khan und auf der Rückseite ein Gebäudekomplex.
Neu gegenüber den bisher bekannten P-60 und P-61 von 1994 bzw 1995 ist, dass nun ein Hologramm auf den beiden höchsten mongolischen Banknoten aufgebracht wurde.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 03.60 Euro (EUR) für 5.000 mongolische Tugrik (MNT) und ca 07.20 EUR für 10.000 MNT.


Ostkaribische Staaten, E.C.C.B.

Kleinere Inselstaaten in der Karibik haben einen Währungsverbund und nutzen den ostkaribischen Dollar. Von dort gibt es eine neue Banknote zu vermelden: 5 Dollars. Wie bei der Vorgängerausgabe von 2000 ist auf der Vorderseite ein Porträt von Königin Elizabeth II zu finden (immer noch unverändert, das Porträt zeigt eine recht junge Königin - da die ostkaribischen Staaten Mitglied des britischen Commonwealth of Nations sind, ist Königin Elizabeth II das Staatsoberhaupt), auf der Rückseite neben einer Karte der am Währungsverbund teilnehmenden Staaten das Admiral's House auf Antigua und Barbuda und die Trafalgar Falls (Wasserfälle) auf Dominica.
Geändert wurde jedoch das auf der Vorderseite befindliche Hologramm: War bisher ein Fisch zu sehen, so ist der Fisch nun in einem Quadrat eingefasst, mit der mehrfachen Wertangabe "5".
Die Banknoten können im gesamten Währungsgebiet frei zirkulieren (wie beim Euro), das Ausgabeland lässt sich durch einen Buchstaben hinter der Seriennummer (man spricht im Fachjargon von einem Suffix) feststellen, wobei:
A - Antigua und Barbuda
D - Dominica
G - Grenada
K - St Kitts & Nevis
L - St Lucia
M - Montserrat
U - Anguilla
V - St Vincent & Grenadinen
bedeuten.
Auf den Noten ist auch ein Barcode aufgebracht, der das Ausgabeland ebenfalls darstellt. Es werden jedoch nur 5 "Striche" benutzt:
Strich Strich Strich Leer Strich - Antigua und Barbuda
Strich Strich Leer Leer Strich - Dominica
Strich Leer Leer Leer Strich - Grenada
Strich Leer Leer Strich Strich - St Kitts & Nevis
Strich Leer Strich Leer Strich - St Lucia
Strich Leer Strich Strich Strich - Montserrat
Strich Strich Strich Strich Strich - Anguilla
Strich Strich Leer Strich Strich - St Vincent & Grenadinen
bedeuten.
Banknoten aus Montserrat sind aufgrund ihrer geringeren Auflage seltener und werden auf dem Banknotensammlermarkt auch mit höheren Preisen als alle übrigen Ausgabeländer gehandelt.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 01.56 Euro (EUR) für 5 E.C.C.B.-Dollars (XCD).


Rumänien

Seit dem 05.12.2003 ist sie erschienen: die lang erwartete Banknote zu 1.000.000 Lei! Und ein Bild dieser Banknote ist bereits in unserer Galerie vorhanden.
Wie auch die übrigen rumänischen Banknoten ist auch diese Banknote aus Polymer, auf der Vorderseite der die Farbe Himmelblau als Untergrundfarbe tragenden Banknote ist neben dem Porträt von Ion Luca Caragiale, einem rumänischen Schriftsteller und Autoren, eine violette Blume Viola sororia abgebildet. Desweiteren ist eine Theatermaske (hier die Komödienmaske) abgebildet und auch das rumänische Staatswappen ist zu sehen.
Auf der Rückseite ist das Nationaltheater in Bukarest abgebildet, im Vordergrund eine Statur von Ion Luca Caragiale (1852 - 1912). Und auf dieser Seite ist auch die andere Theatermaske, die Tragödienmaske, abgebildet.
Wie bei Polymerbanknoten üblich gibt es auch bei diesem Geldschein ein Klarsichtfenster.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 25.34 Euro (EUR) für 1.000.000 rumänische Lei (ROL).


Turkmenien

Eine neue Banknote zu 10.000 Manat gibt es aus dieser zentralasiatischen ehemaligen Sowjetrepublik zu vermelden.
Auf der Vorderseite ein modifiziertes Porträt des absolutistisch regierenden Präsidenten Saparmurad Nijasow, genannt "Turkmenbaschi" (Vater der Turkmenen). Ein ans Absurde und für fremde Augen absolut lächerlichen Personenkult wird um "Turkmenbaschi" betrieben; so wurde der Monat "April" in "Gurbansoltanedsche" umbenannt: so hiess die Mutter des Präsidenten…
Auf der Rückseite ist eine der unzähligen, im ganzen Land aufgestellten goldenen Säulen zu sehen, auf denen - natürlich - "Turkmenbaschi" zu sehen ist.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 01.71 Euro (EUR) für 10.000 turkmenische Manat (TMM).


Ukraine

Aus diesem osteuropäischen Land gibt es eine neue Banknote zu 20 Griwen zu vermelden. Das Porträt von Ivan Franko, der schon auf den vorherigen 20-Griwen-Ausgaben von 1995 und 2000 abgebildet war, wurde deutlich modifiziert.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 03.10 Euro (EUR) für 20 ukrainische Griwen (UAH).


Vietnam

Auch für Polymerfreunde gibt es diesen Monat eventuellen Zuwachs für ihre Sammlung: wenn sie sich die Banknoten zu 5.000 und 50.000 Dong leisten, die erst seit gestern (17.12.2003) erhältlich sind!
Die Motive blieben gegenüber den Papierausgaben unverändert, auf der Vorderseite wie auf jeder aktuellen vietnamesischen Banknote das Porträt des Nationalhelden Ho Chi Minh, auf der Rückseite der 5.000-Dong-Banknote Überland-Elektroleitungen und auf der Rückseite der 50.000-Dong-Banknote eine Hafenansicht.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 00.27 Euro (EUR) für 5.000 vietnamesische Dong (VND) und ca 02.66 EUR für 50.000 VND.


Westafrikanische Staaten, B.C.E.A.O.

Im Dezember werden die letzten beiden Werte der 4. Serie herausgegeben - die beiden Banknoten zu 1.000 und 5.000 Francs werden herausgegeben. Die bisher verwendete Banknote zu 500 Francs wird nicht mehr aufgelegt, sie wird durch eine Bimetallmünze ersetzt.
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 01.52 Euro (EUR) für 1.000 B.C.E.A.O.-Francs (XOF) und ca 07.62 EUR für 5.000 XOF.


Zentralafrikanische Staaten, B.E.A.C.

Seit letzter Woche haben auch die zentralafrikanischen Staaten Äquatorial-Guinea, Gabun, Kamerun, Kongo (Brazzaville), Tschad und die Zentralafrikanische Republik eine neue Banknotenserie im Umlauf.
Es handelt sich um Banknoten zu 500, 1.000, 2.000, 5.000 und 10.000 Francs.
Sie wurden vollkommen neu gestaltet, auf der Vorderseite der 500-Francs-Banknote, die bräunliche Farbtöne aufweist, ist das Thema "Bildung" aufgegriffen worden: ein Kind im Vordergrund, im Hintergrund ein Kind vor einer Schultafel. Auf der Rückseite der Banknote ist eine traditionell gekleidete Frau vor Rundhütten zu sehen.
Auf der 1.000-Francs-Banknote, die in bläulichen Tönen gehalten ist, ist ein junger Mann abgebildet, im Hintergrund wird "Holzverarbeitung" thematisiert (ein Traktor mit Holzstämmen im Greifer). Auf der Rückseite wird Feldarbeit gezeigt, traditionell per Hand bzw modern mit einem Traktor.
Das Thema der Vorderseite der rötlich gehaltenen 2.000-Francs-Banknote lautet "Energiegewinnung". Neben dem Porträt einer jungen Frau ist ein Wasserkraftwerk abgebildet.
Auf der Rückseite ist ein mächtiger Bagger abgebildet, der einen Lkw belädt.
Bei der 5.000-Francs-Banknote wurden grünliche Farbtöne verwendet, gezeigt wird neben dem Porträt eines Mannes das Thema "Hafen". Zwei grosse Schiffe sind abgebildet.
Auf der Rückseite lässt sich eine petrolchemische Anlage ansehen.
Das höchste Nominal zu 10.000 Francs ist in violetten Farbtönen gehalten, gezeigt wird neben dem Bildnis einer jungen Frau das Gebäude der B.E.A.C. (Banque des Etats de l'Afrique Centrale) in Yaoundé, der Hauptstadt Kameruns und Sitz der B.E.A.C.
Auf der Rückseite ist neben einer Elektrolokomotive eine Satellitenschüssel abgebildet, desweiteren ist ein Flugzeug abgebildet.
Das Ausgabejahr ist wie bei der vorherigen Serie nicht im Klartext ablesbar, dazu muss die Seriennummer betrachtet werden: die ersten beiden Ziffern der Seriennummer geben das Ausgabejahr an.
Das Ausgabeland ist wie bei den westafrikanischen Ländern und auch beim Euro durch einen Buchstaben erkennbar, das bisherige Benennungssystem wurde jedoch umgestellt, so dass nun diese Buchstaben das Ausgabeland kennzeichnen:
A = Gabun
C = Tschad
F = Äquatorial-Guinea
M = Zentralafrikanische Republik
T = Kongo
U = Kamerun
Der Umtauschwert - vor Abzug etwaig anfallender Bankentgelte - beträgt ca 00.79 Euro (EUR) für 500 B.E.A.C.-Francs (XAF), ca 01.59 EUR für 1.000 XAF, ca 03.18 EUR für 2.000 XAF, ca 07.95 EUR für 5.000 XAF und ca 15.90 EUR für 10.000 XAF.