Location / Lage:
14° 09' E / 52° 42' N
in the NW area of the "Oderbruch" / im NW des Oderbruchs
2.2 km (1.3 miles) SSE of Wriezen / 2,2 km SSO von Wriezen
54.6 km (33.9 miles) ENE of Berlin / 54,6 km ONO von Berlin

Location / Lage:
14° 05' E / 52° 46' N
in the NW area of the "Oderbruch" / im NW des Oderbruchs
6.5 km (4 miles) NNW of Wriezen / 6,5 km NNW von Wriezen
53.8 km (33.4 miles) ENE of Berlin / 53,8 km ONO von Berlin

Location / Lage:
16° 14' E / 50° 26' N

Location / Lage:
16° 17' E / 50° 49' N
30.1 km (18.7 miles) NNW of Nowa Ruda (Neurode) / 30,1 km NNW von Nowa Ruda (Neurode)
61.2 km (38 miles) WSW of Wroclaw (Breslau) / 61,2 km WSW von Wroclaw (Breslau)

Location / Lage:
08° 15' E / 48° 45' N

Location / Lage:
22° 16' E / 55° 04' N
on northern bank of  River Memel (German name) in border region of  Lithuania with the Russian part of former East Prussia
am Nordufer der Memel im Grenzgebiet zwischen Litauen und dem russischen Teil Ostpreußens
102.4 km (63.6 miles) SE of Klaipeda (Memel) / 102,4 km SO von Klaipeda (Memel)
119.4 km (74.2 miles) ENE of Kaliningrad (Königsberg) / 119,4 km ONO von Kaliningrad (Königsberg)
199.6 km (124 miles) W of Vilnius (Wilna) / 199,6 km W von Vilnius (Wilna)

belonged to / gehörte zu:
bef. / vor 1919 Kreis Pogegen (Germany / Deutschland)
1919-1939 Lithuania / Litauen
1939-1941 USSR / UdSSR
1941-1945 Kreis Tilsit (Germany again / vorübergehend deutsch...)
1945-1991 USSR / UdSSR
since / seit 1991 Lithuania again / wieder Litauen

Location / Lage:
13° 24' E / 52° 31' N (city center / Stadtzentrum)
on Rivers / an den Flüssen Spree, Havel and Dahme

Bezirk in west-central Berlin / Bezirk der westlichen Innenstadt Berlins

Location / Lage:
13° 18' E / 52° 31' N

north-eastern "Ortsteil" of the south-western "Bezirk" Zehlendorf of Berlin / nordöstlicher Ortsteil des südwestlichen Bezirkes Zehlendorf von Berlin

Location / Lage:
13° 17' E / 52° 27' N

Bezirk in south-central Berlin / Bezirk in der südlichen Innenstadt Berlins

Location / Lage:
13° 22' E / 52° 29' N

Bezirk in south-west Berlin, east of Zehlendorf / Bezirk im Südwesten Berlins, östlich an Zehlendorf angrenzend

Location / Lage:
13° 20' E / 52° 26' N

Western Ortsteil of Berlin - Zehlendorf / Westlichster Ortsteil von Berlin - Zehlendorf

Location / Lage:
13° 09' E / 52° 25' N

Bezirk in south-west Berlin / Bezirk im Südwesten Berlins

Location / Lage:
13° 16' E / 52° 26' N

Location / Lage:
07° 13' E / 51° 29' N

Location / Lage:
17° 54' E / 51° 17' N
63.7 km (39.6 miles) ENE of Wroclaw (Breslau) / 63,7 km ONO von Wroclaw (Breslau)
238.7 km (148.3 miles) WSW of Warsaw / 238,7 km WSW von Warschau

Location / Lage:
17° 58' E / 50° 32' N
90.9 km (56.5 miles) SE of Wroclaw (Breslau) / 90,9 km SO von Wroclaw (Breslau)
238.9 km (176.4 miles) SW of Warsaw / 238,9 km SW von Warschau

Location / Lage:
17° 33' E / 51° 26' N

Location / Lage:
17° 13' E / 50° 38' N
53.4 km (33.2 miles) SSE of Wroclaw (Breslau) / 53,4 km SSO von Wroclaw (Breslau)
317.6 km (197.4 miles) WSW of Warsaw / 317,6 km WSW von Warschau

Location / Lage:
104° 59' W / 39° 44' N

Location / Lage:
08° 30' E / 47° 57' N
on the confluence of Brigach and Breg Rivers, forming the Danube River / am Zusammenfluß von Brigach und Breg zur Donau
48.7 km (30.2 miles) E of Freiburg i. Br. / 48,7 km O von Freiburg i. Br.
79.6 km (49.5 miles) ENE of Basel (CH) / 79,6 km ONO von Basel (CH)
88.2 km (54.8 miles) SE of Strasbourg (F) / 88,2 km SO von Straßburg (Strasbourg/F)
103.8 km (64.5 miles) SSW of Stuttgart / 103,8 km SSW von Stuttgart

Location / Lage:
13°45' E / 51° 03' N

Location / Lage:
06° 46' E / 51° 13' N

Location / Lage:
16° 36' E / 50° 35' N
7.1 km E of Neurode / 7,1 km O von Neurode
65 km (40.4 miles) SSW of Wroclaw (Breslau) / 65 km SSW von Wroclaw (Breslau)

now Part of / heute Teil von Wuppertal

Location / Lage:
07° 08' E / 51° 16' N

Location / Lage:
17° 28' E / 51° 22' N
42.3 km (26.3 miles) NE of Wroclaw (Breslau) / 42,3 km NO von Wroclaw (Breslau)
261.8 km (162.7 miles) WSW of Warsaw / 261,8 km WSW von Warschau

tody part of / heute Teil von Bad Wünnenberg

Location / Lage:
08° 45' E / 51° 31' N

tody part of / heute Teil von Bad Wünnenberg

Location / Lage:
08° 44' E / 51° 34' N

Location / Lage:
16° 39' E / 50° 18' N
33.2 km (22.6 miles) SSE of Nowa Ruda (Neurode) / 33,2 km SSO von Nowa Ruda (Neurode)
92.9 km (57.7 miles) SSW of Wroclaw (Breslau) / 92,9 km SSW von Wroclaw (Breslau)

Location / Lage:
16° 14' E / 50° 46' N

Location / Lage:
22° 13' E / 55° 06' N
97.5 km (60.6 miles) SE of Klaipeda (Memel) / 97,5 km SO von Klaipeda (Memel)
117.6 km (73.1 miles) ENE of Kaliningrad (Königsberg) / 117,6 km ONO von Kaliningrad (Königsberg)
203.4 km (126.4 miles) WNW of Vilnius (Wilna) / 203,4 km WNW von Vilnius (Wilna)

now Part of / jetzt Teil von Bochum (?)

Location / Lage:
07° 12' E / 51° 30' N

(different possibilities / verschiedene Möglichkeiten)

Location / Lage:
xx° xx' E / xx° xx' N

Location / Lage (Kornyeevka):
48° 46' E / 51° 45' N

Location / Lage:
16° 24' E / 50° 37' N

Location / Lage:
17° 42' E / 51° 14' N

Lake in northwestern Russia in border region to Finland / See in NW-Russland nahe der finnischen Grenze
biggest european lake / größter europäischer See
Russian name / russischer Name: Ladozskoe ozero
Finnish name / finnischer Name: Laatokka

Location / Lage:
abt. / ca. 30°-33° E / 60°-62° N
abt. 40 km (25 miles) E of St. Petersburg  / ca. 40 km O von St. Petersburg

Location / Lage:
15° 14' E / 52° 44' N
120.5 km (74.9 miles) ENE of Berlin / 120,5 km ONO von Berlin
393.7 km (244.7 miles) W of Warsaw / 393,7 km W von Warschau

Location / Lage:
06° 58' E / 51° 15' N
14.4 km (8.9 miles) ENE of Düsseldorf / 14,4 km ONO von Düsseldorf
15.2 km (9.4 miles) W of Wuppertal / 15,2 km W von Wuppertal

further information / Sonstiges:
includes the Neandertal (formed by Düssel River) in the south / im südlichen Stadtgebiet liegt das von der Düssel geformte Neandertal

Location / Lage:
16° 29' E / 50° 31' N
7.5 km (4.7 miles) S of Nowa Ruda (Neurode) / 7,5 km S von Nowa Ruda (Neurode)
75.5 km (46.9 miles) SSW of Wroclaw (Breslau) / 75,5 km SSW von Wroclaw (Breslau)

Location / Lage:
06° 39' E / 51° 27' N

Location / Lage:
17° 53' E / 51° 15' N

Location / Lage:
07° 38' E / 51° 58' N

today part of Wroclaw (Poland) / heute Teil von Breslau (Wroclaw / Polen)

Location / Lage:
16° 55' E / 51° 07' N (Breslau/Wroclaw: 17° 01' E / 51° 06' N)

Location / Lage:
16° 30' E / 50° 35' N
68.5 km (42.6 miles) SSW of Wroclaw (Breslau) / 68,5 km SSW von Wroclaw (Breslau)

(different possibilities / verschiedene Möglichkeiten)

Location / Lage:
xx° xx' E / xx° xx' N

Location / Lage:
16° 52' E / 50° 18' N
on Biele River (old German name) / an der Biele
22 km (13.7 miles) E of Bystrzyca Klodzka (Habelschwerdt) / 22 km O von Bystrzyca Klodzka (Habelschwerdt)
40.8 km (25.4 miles) SE of Nowa Ruda (Neurode) / 40,8 km SO von Nowa Ruda (Neurode)
89.7 km (55.7 miles) S of Wroclaw (Breslau) / 89,7 km S von Wroclaw(Breslau)

further information / Sonstiges:
"a. B." means probably "am Bielenberg" or "am Bielengebirge" (mountain(s) near Schreckendorf), maybe "an der Biele" (would be a.d.B.); it seems as if "a. B." was not an official abbrevation /
"a. B." heißt vermutlich "am Bielenberg" oder "am Bielengebirge" (Berg bzw. Gebirge südöstlich von Schreckendorf), vielleicht auch "an der Biele"; "a. B." scheint außerdem keine offizielle Abkürzung gewesen zu sein
the village was formerly known as "Grund" / früher hieß das Dorf "Grund"

Location / Lage:
22° 16' E / 55° 08' N
97.3 km (60.4 miles) SE of Klaipeda (Memel) / 97,3 km SO von Klaipeda (Memel)
121.9 km (75.8 miles) ENE of Kaliningrad (Königsberg) / 121,9 km ONO von Kaliningrad (Königsberg)
201.1 km (125.0 miles) WNW of Vilnius (Wilna) / 201,1 km WNW von Vilnius (Wilna)

Location / Lage:
13° 53' E / 52° 35' N
22.4 km (13.9 miles) SW of Wriezen / 22,4 km SW von Wriezen
33.5 km (20.8 miles) ENE of Berlin / 33,5 km ONO von Berlin

Location / Lage:
07° 45' E / 48° 34' N
on the Ill River / an der Ill

Location / Lage:
16° 55' E / 51° 02' N
11 km (6.8 miles) SW of Wroclaw (Breslau) / 11 km SW von Wroclaw (Breslau)

Location / Lage:
07° 13' E / 50° 36' N
on the east bank of Rhine River / am Ostufer des Rheins
38.8 km (24,1 miles) NW of Koblenz / 38,8 km NW von Koblenz
41.5 km (25.8 miles) SSE of Cologne / 41,5 km SSO von Köln

Location / Lage:
07° 55' E / 47° 34' N
on east bank of Rhine River in border region to Switzerland / am Ostufer des Rheins an der Grenze zur Schweiz
23.7 km (14.8 miles) W of Basel (CH) / 23,7 km W von Basel (CH)
60.9 km (37.9 miles) SW of Donaueschingen / 60,9 km SW vom Donaueschingen
163.1 km (101.3 miles) SW of Stuttgart / 163,1 km SW von Stuttgart

Location / Lage:
16° 44' E / 50° 30' N
18.9 km (11.7 miles) ESE of Nowa Ruda (Neurode) / 18,9 km OSO von Nowa Ruda (Neurode)
66.9 km (43.4 miles) SSW of Wroclaw (Breslau) / 66,9 km SSW von Wroclaw (Breslau)

Location / Lage:
22° 23' E / 55° 04' N

Location / Lage:
13° 46' E / 52° 27' N
on city border of Berlin / an der Stadtgrenze von Berlin
3.9 km (2.4 miles) NNE of Erkner / 3,9 km NNO von Erkner
25.9 km (16.1 miles) ESE of Berlin (city center) / 25,9 km OSO vom Berliner Stadtzentrum
54.3 km (33.7 miles) WNW of Frankfurt an der Oder / 54,3 km WNW von Franfurt / Oder

Location / Lage:
14° 08' E / 52° 43' N
at the north-western edge of the "Oderbruch" / am NW-Rand des Oderbruchs
49.5 km (30.8 miles) NW of Frankfurt an der Oder / 49,5 km NW von Frankfurt / Oder
54.2 km (33.7 miles) ENE of Berlin / 54,2 km ONO von Berlin

Location / Lage:
07° 11' E / 51° 16' N
on the Wupper River / an der Wupper
29.5 km (18.3 miles) E of Düsseldorf / 29,5 km O von Düsseldorf
40.5 km (25.1 miles) NNE of Cologne / 40,5 km NNO von Köln

further information / Sonstiges:
founded 1929 by unification of the towns Elberfeld and Barmen with Beyenburg, Cronenberg, Ronsdorf and Vohwinkel
entstanden 1929 durch die Vereinigung der Städte Elberfeld und Barmen mit Beyenburg, Cronenberg, Ronsdorf und Vohwinkel

Location / Lage:
08° 42' E / 51° 31' N